jueves, 2 de abril de 2009

DIALOGOS DEL SIDA

Translation Service

Entrevistas realizadas a los participantes del curso sobre SIDA VIH para inmigrantes en España durante el año 2007.
El proyecto “Diálogos de SIDA”, como medio de formación y comunicación, posibilita entregar un mensaje audiovisual preventivo que implica comprender, descifrar e interpretar los aportes de diferentes colectivos de inmigrantes sobre la temática. El material es una producción cultural y contribuye a la formación, crecimiento y enriquecimiento de las personas. Se considera de vital importancia la capacidad de las producciones audiovisuales para transmitir un conocimiento directo, vivo y real de los acontecimientos sociales. Es un instrumento que conecta con las emociones, para generar motivaciones y facilitar el compromiso de las personas en un proceso de cambio. Se considera que el material audiovisual es un instrumento rico para la formación en el ámbito social.
Tanto el desarrollo argumental y la temática a abordar, como el guión del DVD fueron trabajados de forma colectiva por los participantes de un proyecto de prevención dirigido a población inmigrante realizado en las comunidades autónomas de Madrid, Andalucía y Cataluña. La idea central es plantear información básica sobre el VIH/SIDA, las vías de transmisión y los tratamientos farmacológicos. El tema transversal a todo el proceso fue la no discriminación y la sensibilización sobre el tema a partir de brindar un panorama cultural heterogéneo. La participación activa de personas provenientes de varios países da una perspectiva multicultural.

No hay comentarios: