jueves, 26 de febrero de 2009

Expertos se reúnen en Hong Kong para atajar aumento de Sida entre gays

Translation Service

  • EFE,
  • Hong Kong | 18/02/2009

Especialistas gubernamentales en VIH/SIDA de numerosos países de Asia, además de Australia y Nueva Zelanda, se reúnen desde hoy, por primera vez, para abordar la fuerte expansión de la enfermedad entre hombres homosexuales en la región y tratar de llegar a estrategias concretas que atajen ese aumento.

La conferencia trata de alertar de la deriva que está tomando el SIDA/VIH en Asia "hacia lo peor a menos que los países de esta región expandan el acceso a los servicios para hombres que practican sexo con otros hombres", subrayó la OMS en un comunicado ofrecido hoy en Hong Kong.

El acto está organizado por la Organización Mundial de la Salud (OMS) en colaboración con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.

Se estima que Asia cuenta con alrededor de 10 millones de hombres que practican sexo con otros hombres, una cifra superior a la del resto de regiones.

En China, según los datos de la OMS, el riesgo de infección entre gays es 45 veces superior a la de los heterosexuales.

Shin Young-Soo, responsable de la OMS para Pacífico Occidental, indicó durante su intervención que "en Pekín, en 2004, menos de un uno por ciento de los trabajadores sexuales examinados estaban infectados; dos años después, la tasa de infección había alcanzado casi un 6 por ciento".

Según los datos de la OMS, el sexo entre hombres homosexuales está expandiendo nuevamente el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH). Además, la proporción de las infecciones de VIH entre hombres "es mayor y más significativa" de lo que originalmente pensaban los responsables de la OMS, según aseguraron hoy en la nota de prensa.

Durante tres jornadas, los especialistas tratarán de diseñar estrategias de cómo prevenir los contagios, además de acordar cómo mejorar los accesos a los servicios sanitarios para gays.

También discutirán sobre la discriminación de aquellos contagiados con el VIH y del estigma en Asia de los homosexuales, hecho que dificulta, entre otros, el conocimiento de la verdadera dimensión del problema.

De no tomar medidas y de seguir con el mismo nivel de programas de prevención que en 2007, el número de hombres homosexuales afectados por el VIH podría prácticamente duplicarse cada dos años, hasta 2020, advirtieron los asesores.

La conferencia, que reúne a representantes de China, Laos, Mongolia, Vietnam, Camboya y Hong Kong, entre otros, concluirá el viernes en el Hotel Mira de Hong Kong.

El sida fue la enfermedad más letal en China durante el año 2008

Translation Service

http://www.elmundo.es/elmundosalud/2009/02/17/hepatitissida/1234899380.html

PEKÍN.- Por primera vez, el sida ha sido la principal enfermedad infecciosa mortal en China. El VIH ha causado la muerte de 6.897 personas en los primeros nueve meses de 2008, tal y como ha informado la agencia estatal de noticias Xinhua.

Un informe, publicado en la página web del Ministerio de Salud, indica que a finales de 2008 se registraron 264.302 casos de VIH. Hasta el momento, han muerto 34.864 personas por la enfermedad en China.

Las estadísticas de Naciones Unidas estiman que 700.000 personas estaban infectadas con el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) en China a fines del 2007.

La tuberculosis fue la segunda enfermedad mortal más importante del país asiático durante los primeros nueve meses del 2008. La rabia se ubicó en el tercer lugar, seguida por la hepatitis y el tétanos infantil.

El gigante de Asia informó un aumento de una quinta parte en los casos de sífilis, con un total de 257.474 casos, mientras que la gonorrea retrocedió un décimo, según la cartera sanitaria china.

El domingo, Pekín lanzó una campaña nacional de educación sexual que apunta a que más personas busquen tratamiento para las enfermedades de transmisión sexual y para la infertilidad.

Las televisiones de América Latina unen esfuerzos contra el sida

Translation Service
ELMUNDO.ES

MADRID.- No todo lo que se habló en la reciente Conferencia de la Asociación Nacional de Ejecutivos de Programas de Televisión (NATPE) celebrada en Las Vegas tenía que ver con la crisis del sector y la caída de la publicidad. En la reunión también nació la primera Iniciativa de Medios Latinoamericanos sobre el Sida (IMLAS), una alianza de las más importantes compañías televisivas para dar una respuesta común a la epidemia y hacer frente al estigma.

Como parte de la Iniciativa Global de Medios sobre el Sida (GMAI) �un proyecto que cuenta con el apoyo de la ONU- la nueva alianza latinoamericana promueve la colaboración de los medios de la región para aumentar la conciencia sobre el virusde la inmunodeficiencia humana (VIH).

"Este compromiso de las emisoras de América Latina es un paso importante hacia el cambio social y para la difusión de mensajes que puedan salvar vidas entre los jóvenes de la región", ha declarado Tina Hoff, Secretaria General de GMAI.

Leandro Cahn, director de comunicación de la Fundación Huésped, una organización que lucha contra el sida, alaba este nuevo proyecto. "A pesar de que América Latina es la tercera región del mundo más afectada, en términos del número de personas que viven con VIH, después de África y el Caribe, la epidemia es normalmente invisibilizada. La decisión de los medios de comunicación de unirse para aumentar la cantidad y calidad de la información que ofrecen en sus contenidos crea una oportunidad sin precedentes para alcanzar a las audiencias y desafiar el estigma".

En principio, los miembros fundadores de IMLAS incluyen a Canal 13 y Telefe (Argentina), Ecuavisa y TC Televisión (Ecuador), Televisa y TV Azteca (México) y TV Globo (Brasil). Sin embargo, la intención es sumar cada vez más emisoras de la región.

Los ejecutivos de las cadenas ya han acordado realizar unas iniciativas concretas como una campaña regional de información pública y talleres para periodistas y otros programas de fomento de aptitudes.

Según los datos de ONUSIDA, 1,7 millones de personas viven con VIH en la región. En 2007 se estima que 140.000 personas se infectaron con el VIH en América Latina y 60.000 fallecieron por culpa del sida.